Nasceram quinze sapinhos de cinco milímetros! Lelé conta tudo sobre Gana, Pipi organiza uma festa muito pequenininha e Biscuit ganha quinze novos mini amigos — e uma receita de Halloween com alfarroba.
Lá no Zoológico de Londres nasceram quinze sapinhos minúsculos, de uma espécie raríssima que vive nas florestas de Gana, na África. Cada bebê mede só cinco milímetros! A notícia chegou à Matilha e cada peludo reagiu do seu jeito: a Lelé contou tudo sobre Gana (e sobre o chocolate), a Pipi quer organizar uma festa pequenininha e o Biscuit ganhou quinze novos mini amigos. E ainda tem receita de Halloween para cachorros! Escolha um dos peludos e leia o que ele tem a dizer.
Uma labradora preta muito inteligente, responsável e organizada — que adora explicar o mundo e já está se preparando para conversar (de novo) com a Pipi sobre chapeuzinhos.
Oi! Eu sou a Lelé.
E hoje quero apresentar a vocês quinze bebezinhos tão, tão pequenos que cada um tem o tamanho da pontinha de um lápis!
São SAPINHOS! E não são sapinhos comuns. São de uma espécie muito rara, encontrada em Gana, um país da África.
Vocês conhecem Gana? É um país da África Ocidental, com praias, cidades, florestas e muitas coisas interessantes para descobrir!
Gana também produz cacau, o fruto usado para fazer chocolate. Quando contei isso ao Biscuit, ele perguntou se poderíamos fazer uma viagem para conhecer os sapinhos e as fábricas de chocolate.
Mas precisei explicar uma coisa MUITO importante!
O Biscuit ouviu tudo com muita atenção.
Depois perguntou se as fábricas de chocolate também produzem biscoitos para cachorros.
Ainda não investiguei. Mas confesso que achei uma pergunta bastante razoável.
Mas vamos voltar aos nossos pequeninos!
Eles pertencem a uma espécie chamada Afia Birago, que vive em pequenas poças de água numa floresta de Gana. E sabem por que têm esse nome? Um dos cientistas que descobriram esses sapinhos deu à espécie o nome de sua própria mamãe! Não é uma homenagem linda?
Mas existe um problema. Esses sapinhos são tão raros que os cientistas estão preocupados com o futuro deles. As pequenas poças onde vivem estão em risco porque parte da floresta está desaparecendo.
Por isso, especialistas de Gana e da Inglaterra começaram a trabalhar juntos para protegê-los. Alguns sapinhos adultos viajaram para o Zoológico de Londres, onde receberam cuidados especiais. E, em outubro de 2026, chegou uma notícia maravilhosa!
QUINZE BEBÊS NASCERAM!
Foi a primeira vez que cientistas conseguiram cuidar do nascimento de filhotes dessa espécie em um zoológico.
Os bebês medem apenas cinco milímetros!
A Pipi perguntou se conseguiríamos fazer uma festinha de aniversário para eles. Expliquei que são animais muito delicados e que precisam ficar sossegadinhos, com os especialistas.
Ela entendeu. Depois perguntou se poderíamos enviar quinze chapeuzinhos de aniversário.
Vou precisar conversar com ela novamente.
Agora os cientistas querem usar tudo o que estão aprendendo para ajudar a proteger esses sapinhos também em Gana. Porque um animal não precisa ser grande para ser importante! E sabem de uma coisa? Às vezes, as menores criaturas do mundo têm histórias enormes para contar.
Agora quero saber: vocês conseguem imaginar um sapinho que cabe na pontinha de um lápis?
A Pipi está procurando uma lupa.
O Biscuit foi procurar biscoitos para cachorro.
Cada um com suas prioridades.
💜 Porque aprender pode brilhar.
Uma labradora amarela pequenininha, cheia de perguntas e de ideias — e atual organizadora (não oficial) da Operação Aniversário dos Mini Sapinhos.
Oi! Eu sou a Pipi. E PRECISO CONTAR UMA COISA!
Nasceram QUINZE sapinhos minúsculos no Zoológico de Londres!
QUINZE!
E sabem qual é o tamanho de cada um?
CINCO MILÍMETROS!
A Lelé disse que eles são tão pequenininhos que caberiam na pontinha de um lápis. Eu olhei para um lápis. Depois olhei para minha pata. Depois olhei para o lápis de novo.
GENTE. COMO PODE EXISTIR UM SAPO DESSE TAMANHO?
E como será que ele faz CROAC? Será que é um croaczinho? Um cric? Um... pi?
A Lelé disse que não sabemos exatamente como esses sapinhos fazem seus sons.
Precisamos investigar.
Mas a parte mais interessante é que esses bebês pertencem a uma espécie muito rara que vive em Gana, na África!
Eu nunca fui a Gana. Mas já gostei do país. Tem florestas, praias, tecidos muito coloridos e CACAU!
O Biscuit ficou especialmente interessado no cacau.
A Lelé explicou que cacau é usado para fazer chocolate, mas que cachorros NÃO PODEM comer chocolate.
Nem um pedacinho.
Nem bolo.
Nem brigadeiro.
Nem sorvete de chocolate.
O Biscuit ficou olhando para ela. Depois perguntou sobre chocolate quente.
NÃO, BISCUIT! Até eu entendi essa parte.
Mas vamos voltar aos sapinhos, porque tenho um problema muito sério para resolver.
QUINZE BEBÊS NASCERAM E NINGUÉM ORGANIZOU UMA FESTA!
Então preparei meu plano.
🩷 OPERAÇÃO ANIVERSÁRIO DOS MINI SAPINHOS!
🎉 IDEIA NÚMERO 1: QUINZE CHAPEUZINHOS!
Um para cada bebê!
A Lelé perguntou como eu pretendia fazer chapéus para sapinhos de cinco milímetros.
Fácil! Vou usar pedacinhos de papel.
Ela perguntou como eu colocaria os chapéus nos sapinhos sem machucá-los.
Certo. Pequeno problema.
🎂 IDEIA NÚMERO 2: UM BOLO GIGANTE!
Bom, gigante para os sapinhos. Talvez do tamanho de uma ervilha.
O Biscuit se ofereceu para preparar.
A Lelé explicou que sapinhos não comem bolo e precisam de alimentos próprios para sua espécie.
O Biscuit perguntou se poderia comer o bolo.
Ela disse que sim, desde que fosse um bolo próprio para cachorros.
Ele gostou da ideia.
🏊 IDEIA NÚMERO 3: UMA PISCINA DE ANIVERSÁRIO!
Os sapinhos vivem pertinho da água!
Então podemos colocar uma piscininha com escorregador, boias e…
— Pietra.
Era a Lelé. Ela explicou que os cientistas já prepararam um lugar especial para os sapinhos, com tudo o que precisam para ficar saudáveis.
E que esses bebês são MUITO delicados. Não podemos pegá-los, apertá-los, colocar roupinhas ou inventar brincadeiras com eles.
Nem chapeuzinhos?
Nem chapeuzinhos.
Fiquei um pouquinho decepcionada.
Porque já estava planejando quinze lembrancinhas.
Mas então a Lelé me contou uma coisa que achei muito bonita. Esses sapinhos são tão raros que os cientistas estão trabalhando para protegê-los! E o nascimento dos quinze bebês é uma notícia muito importante.
Isso significa que nossa festa pode ser diferente! Podemos comemorar desenhando sapinhos, aprendendo sobre Gana e contando para outras pessoas por que precisamos cuidar das florestas.
Gostei! Então inventei uma nova brincadeira.
Conseguiram?
Pois eu ainda estou tentando entender como cabem quatro patinhas, dois olhinhos e uma barriga inteira num bichinho tão pequeno.
E agora tenho uma última pergunta. Se quinze sapinhos de cinco milímetros ficassem um atrás do outro, quanto espaço ocupariam?
A Lelé disse que podemos fazer essa conta juntos.
O Biscuit perguntou se isso significa que também teremos quinze bolinhos.
Vou deixar a Lelé responder.
Estou ocupada fazendo os convites imaginários.
🩷 Porque aprender pode brilhar.
Um golden retriever enorme, dourado e muito fofo, que quer abraçar todo mundo — e que acaba de descobrir a palavra mais bonita do mundo: alfarroba.
Oi! Eu sou o Biscuit.
E hoje aconteceu uma coisa MARAVILHOSA! Descobri que tenho QUINZE NOVOS AMIGOS!
São sapinhos! Quinze sapinhos que acabaram de nascer no Zoológico de Londres!
Quando a Lelé me contou, fiquei tão feliz que comecei a abanar o rabo. QUINZE AMIGOS NOVINHOS! Já gosto de todos.
Mas então ela explicou uma coisa que me deixou impressionado. Cada sapinho mede apenas CINCO MILÍMETROS!
Gente.
CINCO MILÍMETROS.
Eu tenho mais de cinquenta quilos. Como vou abraçar um amigo de cinco milímetros? Fiquei preocupado.
A Lelé explicou que esses sapinhos são muito delicados e que não podemos pegar neles, apertá-los ou fazer carinho.
Entendi. Então vou mandar quinze abraços imaginários. Um para cada amigo.
Depois descobri que os sapinhos são de Gana, um país da África! A Lelé contou que lá existem florestas lindas, praias e muitos animais interessantes.
E também tem cacau, que é usado para fazer chocolate! Eu fiquei interessado. MUITO interessado.
Mas a Lelé explicou que chocolate faz muito mal para cachorros.
NÃO PODEMOS COMER CHOCOLATE!
Nem bolo de chocolate, nem brigadeiro, nem sorvete de chocolate.
Eu perguntei se isso incluía chocolate em formato de osso.
Incluía.
Chocolate em formato de coração?
Também.
Chocolate em formato de chocolate?
A Lelé ficou me olhando.
Acho que entendi.
Mas então ela contou uma coisa MARAVILHOSA!
GENTE.
POR QUE NINGUÉM ME CONTOU ISSO ANTES?
A Lelé explicou que os petiscos precisam ser feitos com ingredientes seguros para cachorros e oferecidos só de vez em quando.
Eu concordei imediatamente. Depois perguntei se poderíamos fazer um bolinho canino de alfarroba para o Halloween, que tá chegando.
Ela disse que sim, desde que fosse uma receita própria para cães, sem chocolate, uvas-passas ou outros ingredientes perigosos.
EU AMO O HALLOWEEN. Principalmente agora.
Mas vamos voltar aos meus novos amigos. Fiquei sabendo que eles vivem perto de pequenas poças de água nas florestas de Gana.
Então comecei a pensar no almoço. Será que os sapinhos gostam de banana? De manga? De biscoitinhos?
A Lelé explicou que esses sapinhos comem bichinhos muito pequenos e que os cientistas preparam a alimentação certa para eles.
Certo. Nada de biscoitinhos.
Mas fiquei feliz em saber que estão comendo direitinho.
Depois a Lelé contou que esses sapinhos são muito raros e que as florestas onde vivem precisam de proteção.
Fiquei triste. Porque um sapinho de cinco milímetros precisa de tão pouquinho espaço, não é?
Mas ela explicou que não é bem assim. Eles precisam de água limpinha, de plantinhas, de comida e de uma floresta saudável. Precisam de uma casa onde possam viver em segurança.
Fiquei pensando nisso.
Eu tenho uma casa, uma mamãe, duas irmãs e muitos lugares gostosos para dormir. Tenho até minhas almofadas favoritas. E quero que meus quinze amiguinhos também tenham um lugar seguro para crescer.
A Lelé disse que o nascimento desses bebês é uma grande vitória para os cientistas que estão tentando proteger a espécie.
Achei isso tão bonito! Quinze vidas pequenininhas. Quinze pares de olhinhos. Sessenta patinhas minúsculas!
E um Biscuit ENORME torcendo por todos eles.
Agora estou pensando em dar nomes aos meus amigos. Já escolhi alguns:
Pingo.
Pinguinho.
Pinguinho Dois.
Pinguinho Três.
A Pipi disse que preciso ser mais criativo. Ela está escolhendo nomes de artistas famosos.
A Lelé explicou que os sapinhos não precisam de nomes dados por nós.
Tudo bem. Mas posso continuar gostando deles, não posso? Ela disse que sim.
Então quero mandar uma mensagem para meus quinze novos amigos:
Agora preciso ir.
A Pipi está fazendo quinze convites de aniversário e me pediu ajuda.
Eu fiquei responsável pelo bolo.
A Lelé explicou que os sapinhos não podem comer bolo.
Tudo bem! Faremos um bolinho de alfarroba, próprio para cachorros, só para mim, para a Lelé e para a Pipi!
Os sapinhos ficam com a comida especial deles.
A Lelé fica responsável por supervisionar tudo.
E eu fico responsável por verificar se o bolo ficou gostoso.
Acho uma divisão de tarefas excelente.
💙 Porque aprender pode brilhar.
Uma receita de Halloween para cachorros, sem chocolate e sem açúcar!
👩🍳 Peça ajuda a um adulto SEMPRE que for cozinhar, tá?
💙 Biscuit: "EU FIZ BOLOS DE MONSTROS! Mas não se preocupem. Eles não mordem. Eu é que mordo. Os bolinhos."
🩷 Pipi: "Posso colocar olhos de chocolate nos monstrinhos?"
💜 Lelé: "Não, Pietra. Chocolate faz mal aos cachorros. Vamos usar alfarroba."
🩷 Pipi: "E se forem olhos de chocolate bem pequenininhos?"
💜 Lelé: "Pietra."
🩷 Pipi: "Tá bom. Alfarroba."
Conheça os livros bilíngues e trilíngues de Allegra, Pietra e Biscuit e leve as aventuras da Matilha para a sua casa.
Mundo Mágico